Italienisch-Finnisch Übersetzung für falla

aukkoOn kuitenkin olemassa vielä eräs toinen suuri potentiaalinen aukko. Tuttavia esiste anche un'altra grande falla potenziale. Esimerkiksi se, ettei kymmenessä vuodessa ole päästy sopimukseen toimenpiteestä, jolla varmistetaan epäiltyjen ja vastaajien vähimmäisoikeudet, on todellinen aukko saavutuksissa. Per esempio, non riuscire, in dieci anni, ad accordarsi su una misura che garantisca diritti minimi a indiziati e imputati costituisce una vera e propria falla nel sistema. tietoturva-aukko, muistiaukko, aukko puolustuslinjassa
vuotoSilti se upposi neitsytmatkallaan vedenpitävistä laipioista huolimatta, koska insinöörit eivät ajatelleet, että sen mittakaavan kokoinen vuoto olisi mahdollinen. Eppure affondò nella traversata inaugurale, malgrado i cassoni d'immersione a tenuta stagna, in quanto gli ingegneri non avevano previsto una falla di tale entità. Asian ydin on tässä kuitenkin, kuten joku on todennut, että "kristityn Euroopan islamilaisesta idästä erottavaan patoon on tullut vuoto, joka muuttaa Euroopan kulttuuria". Tuttavia qui il punto è che, citazione come qualcuno ha già detto, "nella diga che separa l'Europa cristiana dall'Oriente musulmano si è aperta una falla che sta modificando la cultura europea”.

Wörterbuch